SEPTEMBRE 2008

Les sites « Live » de République Domincaine étendent leur réseau avec 15 nouveaux sites

Puerto Plata Live

Les sites Live d’actualités et d’informations générales sur la République Dominicaine comptent aujourd’hui 30 sites web pour une meilleure couverture nationale.

Vous pouvez dès à présent naviguer depuis n’importe quel site Live sur les secteurs suivants :

www.republique-dominicaine-live.com
www.saint-domingue-live.com
www.santiago-live.com
www.las-terrenas-live.com
www.samana-live.com
www.las-galeras-live.com
www.puerto-plata-live.com
www.punta-cana-live.com
www.bavaro-live.com
www.la-romana-live.com

et choisir entre les 3 langues français, anglais et espagnol.

Puerto Plata Live, par l’équipe des sites Live de République Dominicaine, le 01.09.08

Alerte rouge pour la province de Puerto Plata

Des évacuations préventives ont commencé

Le Centre d’Opérations d’Urgences (COE) a commencé ce mardi les évacuations préventives de la zone nord du pays et a émis une alerte rouge pour trois provinces, une jaune pour neuf autres et un alerte verte pour cinq autres provinces et ce car la tempête tropicale Hanna pourrait provoquer des pluies intenses et des inondations sur le territoire national.

Le directeur de la COE, le colonel Juan Méndez García, a expliqué que le phénomène a apporté de fortes pluies à Monte Cristi et Dajabón et c’est pour cette raison que 36 familles de la municipalité de Restauración ont été évacuées alors que d’autres familles sont transférées à des endroits sûrs, à cause des inondations attendues dans les prochaines heures.

Il a insisté sur le fait que la population doit rester attentive aux bulletins officiels puisque les pluies devraient gagner en intensité dans les prochaines 24 à 36 heures.

Il a conseillé aux embarcations fragiles, petites et moyennes qui opèrent sur toutes les côtes du pays de rester au port, à cause des vagues anormales, conséquence indirecte de la tempête Hanna.

L’alerte rouge est émise pour Dajabón, Monte Cristi et Puerto Plata; jaune pour Espaillat, Sánchez Ramírez, Santiago, Monte Plata, Santo Domingo, Distrito Nacional, Samaná , La Vega y Monseñor Nouel, alors que l’alerte verte s’applique à San Pedro de Macorís, El Seibo, La Altagracia, Hato Mayor et Salcedo.

Le directeur de la COE a appelé les organismes de secours à activer leurs plans d’urgence pour les évacuations préventives.
Il a déclaré que le commando allié des Forces Armées dont le siège est à Puerto Plata avait été activé, afin que celui-ci réalise les évacuations de la côte Nord.

Listín Diario, par Adriana Peguero, le 02.09.08

Le Ministère du Tourisme soutiendra le développement de Puerto Plata

Réunion avec des chefs d’entreprise de Puerto Plata, Sosua et Cabarete

Playa Dorada, Puerto Plata.- Le secrétaire du Tourisme, Francisco Javier García, a participé à une rencontre avec les membres de l’Association des Hôtels, Condominiums et Établissements Commerciaux de Playa Dorada, durant laquelle il a réaffirmé sa décision de donner suite aux plans de développement et infrastructures qui sont exécutés dans cet important pôle touristique de la région Nord.

Nous sommes venus faire un bilan des actions entreprises par le Gouvernement et le Secrétariat d’État du Tourisme et pour proposer de continuer le plan des travaux à Puerto Plata. Également pour créer des conditions afin que l’on puisse encore plus développer le tourisme dans la province ; a indiqué le fonctionnaire au terme du déjeuner avec les chefs d’entreprise auquel a aussi assisté le Secrétaire de l’Industrie et du Commerce, José Ramón (Monchy) Fadul, parmi d’autres autorités.

De son côté, le président de l’Association des Hôtels, Condominiums et Établissements Commerciaux de Playa Doarada, Robertro Cassoni, a souligné l’attitude du Ministre García de travailler avec le secteur privé en vue de renforcer l’industrie touristique. De même, Cassoni a fait l’éloge des qualités personnelles et professionnelles que possède Javier García pour mener à bien le processus de croissance et de consolidation du secteur touristique dominicain.

Parcours à travers zones et attractions touristiques de Puerto Plata

Après la rencontre avec les chefs d’entreprise, le Secrétaire du Tourisme a effectué un parcours à travers les principales attractions de cette province, en compagnie de fonctionnaires, chefs d’entreprise et représentants de la presse.

Le fonctionnaire a souligné la tâche extraordinaire réalisée durant la gestion de son prédécesseur au sein de Sectur, Félix Jimenez.

Ce qui a été fait ici est extraordinaire et on peut dire qu’il a transformé Puerto Plata. Maintenant ce que nous allons faire est de compléter ce qui manque encore pour continuer le développement .

Le comité officiel qui accompagnait le fonctionnaire était composé par le secrétaire de l’Industrie et du Commerce, José Ramón Fadul; le sous-secrétaire du Tourisme pour la Région Nord et assistant national du Secrétaire, César José de los Santos; Luis Paradís, sous-secrétaire du Tourisme pour la zone Nord Ouest et José Gabriel Rodríguez, assistant du titulaire de Sectur.

Diario Digital, le 03.09.08

IKE était cette nuit à 176 Km de la côte nord de République Dominicaine

Des rafales de vents de 215 Km/h à Puerto Plata

Les effets du cyclone Ike catégorie 4 ont été ressenti cette nuit en République Dominicaine avec des rafales de vent supérieures à 130 km/h et de fortes averses dans diverses provinces du pays, dont 28 étaient en alerte rouge depuis hier soir.

Ike est donc passé cette nuit à 176 km de la côte et de Puerto Plata avec des rafales de vents de 215 Km/h et une vtesse de déplacement de 18 Km/h. Aujourd’hui dimanche, Ike est à 155 Km de la côte de Montecristi et la frontière nord d’Haïti.

L’alerte rouge concerne toutes les provinces du nord de République Dominicaine jusqu’à Samaná et La Altagracia avec Montecristi, María Trinidad Sánchez, El Seibo, La Vega, Monseñor Nouel, y Duarte ainsi que la plaine de Bajo Yuna. Sont également concernés Barahona, San Juan de la Maguana, Bahoruco, Peravia, Azua, San Cristóbal, Barahona, San Pedro de Macorís, Dajabón, San Francisco de Macorís, Sánchez Ramírez, San José de Ocoa, Santiago Rodríguez, Sánchez Ramírez, Hermanas Mirabal, Santiago, Espaillat, et Valverde Mao. A 23h hier soir, les autorités évacuaient 832 personnes pour les placer dans des refuges officiels, maisons d’amis et de parents. La plupart de ces réfugiés sont originaires des provinces de Puerto Plata, Río San Juan, Cabrera et Matancitas, de Nagua.

Au total des 4160 réfugiés, quelques 200 familles appartiennent aux zones vulnérables de Dajabón, Espaillat y María Trrinidad Sánchez.

La couverture nuageuse de l’ouragan Ike de catégorie 4 était cette nuit sur la Péninsule de Samaná, dont on ne déplore jusqu’à cette heure aucune victime, la vallée du Cibao et tout le littoral nord.

L’activité pluvieuse et venteuse se poursuivra aujourd’hui sur tout le territoire au fur et à mesure du déplacement du cyclone vers Cuba et on attend en 60 et 125 millimètres d’eau.

La forte houle de 2,40 à 3,60m continuera avec des entrées de mer dans les zones basses de la côte.

Cuba a émis cette nuit un avis d’alerte pour tout le pays depuis l’est jusqu’à l’ouest de l’île.

Listin Diario, le 07.09.08 à 10h00

Des chefs d’entreprises touristiques investiront 2 milliards de dollars

À Cabarete

CABARETE, Puerto Plata. - Le secteur touristique patronal de Cabarete a annoncé qu’il investira plus de 2 milliards de dollars durant les cinq prochaines années, pour continuer à dynamiser cette zone du pays.

Cette information a été dévoilée par le Ministre du Tourisme Francisco Javier García, lors d’un parcours qu’il a effectué à travers cette zone.

Il s’est réuni avec des chefs d’entreprise locaux qui font partie du projet immobilier Punta Goleta, où sont développé plusieurs sujets d’intérêt en rapport avec le travail touristique de la Communauté.

Les chefs d’entreprise se sont engagés à assumer en partie la responsabilité de l’aspect social en rapport avec l’environnement ainsi qu’à se battre pour maintenir Cabarete en tant que « Mecque » du kiteboarding.

Le ministre Javier García a déclaré aux chefs d’entreprise présents à cette réunion son enthousiasme au vu de la croissance de Cabarete et a affirmé avoir comme but que cet endroit se transforme en un exemple touristique pour le reste du pays.

Pour sa part, Oskar Arocha, vice-président Commercial de Punta Goleta, a profité de l’occasion pour remercier le nouveau Secrétaire du Tourisme pour cette première visite officielle et pour sa disposition à contribuer au progrès et au bien-être de Cabarete, en tant que destination touristique.

Al Momento, le 09.09.08

Des citoyens de Puerto Plata se rendent au restaurant économique

Ils peuvent y manger pour RD $5.00 pesos

Ana Delia Acosta Almonte, chargée du restaurant économique de Puerto Plata, a informé qu’un total de 630 citoyens s’y rendent tous les jours et paient la somme dérisoire de RD $5.00 pesos pour manger, le prix d’un plat de nourriture.

Elle a ajouté que dans le pays, au total, 22 restaurants économiques existent, offrant leurs services aux citoyens en général.

Le Président Leonel Fernández montre beaucoup d’interêt à vouloir aider ceux qui ne peuvent pas acheter la nourriture de tous les jours, a déclaré Señora Acosta Almonte aux journalistes de Puerto Plata Digital.

Elle a précisé qu’elle réalisait un bon travail, prenant en compte que les personnes aux recours restreints qui recoivent les bénéfices du restaurant étaient satisfait de la manière dont ils étaient traité.

Puerto Plata Digital, le 12.09.08

Chaîne hôtelière Ríu : Bonne fréquentation malgré les phénomènes atmosphériques

Selon Francisco Rodriguez, directeur de cette entreprise

MAIMÓN, Puerto Plata. - Le directeur de l’hôtel Riú Bachata de la chaîne Riú à Maimón Puerto Plata, a dit que cette chaîne hôtelière maintenait un bon flux de touristes étrangers et nationaux.

Francisco Rodriguez a assuré que cette situation favorable persiste malgré que durant les dernières semaines, la République dominicaine ait été touchée par plusieurs phénomènes naturels.

Rodriguez a révélé que les Tour opérateurs internationaux et les agences de voyages nationales continuent de recommander cette confortable chaîne hôtelière aux touristes.

Le directeur de l’hôtel Riú Bachata a aussi manifesté sa confiance envers le nouveau Secrétaire du Tourisme, Francisco Javier García, qui travaillera mieux ou de manière égale à son prédécesseur, Félix Jiménez (Felucho).

Le directeur du Ríu Bachata a exprimé que le pays doit continuer à chercher de nouveaux marchés pour que le tourisme continue à croître comme cela a été le cas durant les dernières années.

En outre, il a souligné que la sécurité touristique a été améliorée de telle sorte qu’on n’entend plus parler d’agressions sur des étrangers sur la Côte Nord.

Diaro Digital, le 15.09.08

Leonel continuera de stimuler le développement touristique de Puerto Plata

Selon César José de los Santos

Le président de la République, Leonel Fernández, continuera de stimuler le développement intégral de la province de Puerto Plata, et les plans et projets ne s’arrêteront pas, a assuré le sous-secrétaire d’Etat au Tourisme, César José de los Santos, ex-gouverneur civil de la province.

Les actions non terminées suivront leur rythme, car le Chef de l’Etat souhaite garantir le développement durable et intégral de la région, en prenant comme fer de lance le tourisme a déclaré le sous-secrétaire du Tourisme.

Il a indiqué que l’activité du tourisme est primordiale pour le Président.

César José de los Santos, qui a été interviewé dans le programme Perspectivas a déclaré que l’investissement du Président était significatif, car des millions de pesos ont été investis et que les gens peuvent se rendre compte du changement que vit Puerto Plata.

A présent, des ouvrages tels que la construction de la route à quatre voies Puerto-Plata-Navarrete, l’élargissement du système sanitaire de Sosúa et Cabarete et la conclusion des travaux du système sanitaire de Puerto Plata, sont en cours.

De plus, le gouvernement, dans ses plans immédiats, et selon l’annonce faite à l’assemblée nationale, prévoit la construction de la route touristique qui longera toute la côte, depuis Montecristi, La Ensenada, Punta Rusia, Villa Isabela, La Isabela, Luperón, Cambiaso, Guzmán, Guzmancito et qui arrivera jusqu’à Maimón.

Le sous-secrétaire d’Etat au Tourisme a ajouté que le plus important était l’effort et le désir du Président et que les autorités de cette région participent de manière intégrale à ces projets.

César José de los Santos a aussi gratifié l’effort fait par le Ministre du Tourisme Francisco Javier García, qui lors de sa dernière visite à Puerto Plata, a affirmé qu’il continuera l’excellente gestion menée par Félix Jiménez.

El Viajero Digital, par Esteban Sarita, le 18.09.08

La Consul d’Autriche visitera Puerto Plata

Pour renforcer le tourisme et unifier les liens

Le Consulat Général dl’Autriche à Saint-Domingue a invité tous les citoyens autrichiens et leurs familles résidant dans la Région Nord du pays, à la séance d’enregistrement et d’information sur les affaires consulaires, au Club de Golf de Playa Dorada, à Puerto Plata.

Une déclaration de presse du consulat général d’Autriche en République dominicaine indique que cette activité est programmée pour ce vendredi 26 septembre à partir de neuf heures dans le secteur du parcours de golf de Playa Dorada.

La consul générale d’Autriche, Karin Ostreicher, dirigera cette activité sociale conjointement avec des fonctionnaires consulaires afin d’offrir tout type d’assistance à la Communauté de ce pays vivant dans la zone Nord. Ils offriront des services tels que rénovation du passeport autrichien, certificats de citoyenneté, légalisation de documents, visas de tourisme avec invitation, assistances judiciaires et extrajudiciaires, information générale.

Différentes personnalités de la province de Puerto Plata sont invitées à cet intéressant événement.

La fonctionnaire consulaire a dit cette séance permettrait d’unifier les liens de la colonie autrichienne.

Des desserts et des boissons typiques d’Autriche seront servis à cette occasion.

El Viajero Digital, le 25.09.08

« Il faut soigner le tourisme de la Zone Nord »

Des services encore plus efficaces

L’ex secrétaire du Tourisme, Félix Jiménez, a affirmé que le gouvernement du président Leonel Fernández continuera à promouvoir le développement touristique de la Zone Nord et il a incité le secteur privé à continuer d’améliorer les installations afin de rendre les services encore plus efficaces.

Jiménez a dit que pour cette raison, chaque habitant de Puerto Plata et de tout le Nord de la République dominicaine, doit soigner son tourisme et le fortifier, parce qu’il représente l’activité génératrice de devises la plus importante, ainsi que la création d’emplois pour des milliers de citoyens.

En évaluant la situation touristique de la République dominicaine l’ex fonctionnaire a soutenu que nous sommes très bien placés au niveau mondial, dans la région des Caraïbes la République dominicaine constitue une des principales destinations, par sa beauté, la gentillesse des gens, l’efficacité au niveau des services et le climat ; a dit l’ex fonctionnaire.

Ce qui est intéressant et opportun dans la taxe en dollars qui est perçue à chaque touriste entrant dans le pays c’est qu’elle a permis d’utiliser huit dollars pour les programmes d’infrastructures touristiques et le reste pour la promotion internationale.

Les résultats sont là, on observe une dynamique dans le tourisme, avec une promotion sur les principaux marchés touristiques du monde, surtout sur celui des Etats-Unis qui est fort et dynamise le secteur; a t’il ajouté.

Nous avons confiance en le fait que le secrétaire du Tourisme, Francisco Javier García, donnera cours à ces projets et qu’il cherchera à continuer à développer et à fortifier ce secteur.

El Viajero Digital, par Esteban Sarita, le 30.09.08